2ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【ノーベル賞】 コ・ウン詩人がノーベル文学賞を受賞するには〜村上春樹を凌駕する傑作をたくさん作ってスウェーデン語などに翻訳[09/27] [無断転載禁止]©2ch.net

1 :蚯蚓φ ★@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 00:45:01.77 ID:CAP_USER
世界で最も権威のある文学賞はノーベル文学賞だ。韓国の詩人、高銀(コ・ウン)は2002年から何と14年間も毎年ノーベル文学賞受賞候補者に嘱望され今年も国民が多くの期待をかけている。

ところが英国ベッティング会社ラドブロークスの発表によれば今月19日時点で日本の村上春樹が配当率5対1でノーベル文学賞受賞1位に浮上し、コ・ウン詩人は共同11位に終わって今年もノーベル文学賞受賞の可能性は低いという。

コ・ウン詩人は朗読会や講演会など海外行事に積極的に参加してきた。僧侶出身の詩人の仏教的詩世界も西欧社会では話題になった。ノーベル文学賞が作家の政治的履歴も勘案する点から民主化闘争をした人生も充分条件になった。

詩人は70冊余りの詩集に数千編の市を上梓したが、国民の多数が暗唱する詩は「灯台守」「秋の手紙」「矢」等少数に終わっている(訳注:韓国では勝承夫の詩「灯台守」がコ・ウン作とされている)。彼の詩は詩の特徴である含蓄性が不足していると一部で評価されているとも言う。

詩人がノーベル文学賞を受賞するには多作を止め、節制された象徴的な言語で韓民族の情緒と民族の魂が込められた名詩をさらに多く創作する必要がある。そして政治的に偏向してはならない。政権の肩を持ったり野党だけに傾倒せず、中立を守らなければならない。もちろん独裁政権や人権抹殺、弾圧には明らかな声をあげなければならないが、その様な場合を除いて文学自体に忠実で国民の愛をさらに多く受けなければならない。

また、彼の作品の中から名詩を厳選してさらに多く、スウェーデン語や英語などで翻訳出版して各国に広く普及しなければならない。またもっと旺盛な作品活動をして村上春樹の作品水準を凌駕する傑作をたくさん創作することを期待する。

一方、詩人は民族文学的思考の代わりに人類普遍の命題と感情に立った文学を指向しなければならない。韓国政府もコ・ウン詩人の詩がスウェーデンなど海外にさらに広く知られるように外交的努力を傾注しなければならない。

最近、コ・ウン詩人の故郷の全北(チョンブク)群山(クンサン)に萬人譜彫刻公園が造成され、萬人譜文学祭が開催されている。詩人の自宅がある京畿(キョンギ)安城市(アンソンシ)ではコウン文学研究所と萬人譜アカデミーが創立された。この様な研究の会と行事がノーベル賞受賞に弾みを与えることを望む。

シン・サング文学評論家、忠清(チュンチョン)文化歴史研究所長
http://dimg.donga.com/wps/NEWS/IMAGE/2016/09/27/80489330.1.jpg

ソース:東亜日報(韓国語) [開かれた視線/シン・サング]コ・ウン詩人のノーベル賞受賞条件
http://news.donga.com/3/04/20160927/80489332/1

関連スレ:【ノーベル賞】 今年のノーベル文学賞は誰の手に?…英国オッズ、村上春樹1位、コ・ウン詩人11位で3ランクダウン★2[09/19]
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1474345592/
【ノーベル賞】 「話すことはありません」〜今年もノーベル文学賞候補にあがったコ・ウン詩人にインタビュー[09/20]
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1474387004/

2 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 00:45:55.05 ID:7Acg9QuL
まだコウンコウン言ってるんか

3 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 00:47:43.45 ID:MkajOiKE
>>1
まだ、わかっていないな。
翻訳は相手国の人間が
これはいいと思って、翻訳することに意義があるということに。
日本食と韓国料理のパターンと同じだぞ。

4 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 00:47:59.81 ID:QmKwwbUs
多作は止めろとかもっと旺盛な作品活動をしろとかどっちなんだよw
数行で言ってる事がメチャクチャなんだが

5 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 00:48:05.60 ID:uMpZwVRo
もう、コ・ウン氏を許してやったらどうや (´・ω・`)

6 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 00:48:24.31 ID:RR2yW8O3
今から傑作作らなきゃいけないなら
別のやつでも良いじゃん
いい加減解放してやれよ

7 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 00:48:38.59 ID:LavIPgQf
アホばっか

8 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 00:48:53.84 ID:xqG2ugqF
>市を上梓

う^ん、この

9 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 00:49:10.34 ID:U/AFO+KH
なんで政府が出てくるの

10 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 00:49:35.78 ID:yUo2pTZu
ウンコの詩が良くてもスウェーデン語にした時点で全部失われるから意味ないよ
詩じゃなくて小説書かないと通じない

11 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 00:51:02.50 ID:b3GhM/1j
コ・ウンの本を海外で翻訳して売ると、作者の名前がウンコになるんだが、それでも良いのだろうか。

12 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 00:51:24.69 ID:Yq/oLZVb
もう一回ノーベル文学賞取らせてやろうよ
たぶん国を挙げて大騒ぎになって、それはそれで笑えると思うぞ

13 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 00:51:46.92 ID:8T5Wt5jG
コウンも何だか可哀想だな…

14 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 00:52:29.54 ID:w7QhDdTj
ウンコ先生の消息は久しぶりだな
何度も無駄に期待を持たされながら死ぬんだろうか

15 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 00:52:44.83 ID:QcO0WWWr
言ってることは御立派だけど
それは結果として表れるべきものであって
賞欲しさにやることではない

16 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 00:53:28.57 ID:439vRMvd
もう10年は超えたんじゃね?
ドクター・イエローがもう12年前だぜ。

17 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 00:53:57.08 ID:V0JDs31h
毎年、重症化していってるなw

18 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 00:53:58.97 ID:+HEcJFRw
凌駕してから考えろ(´・ω・`)

19 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 00:56:42.24 ID:FSy6l6ye
unk!!

20 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 00:57:43.74 ID:FxtTVcX9
スウェーデンだけに注力しようとするあたり、まだ何も理解してないな

21 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 00:58:00.41 ID:HAZPtua1
何で過去のノーベル賞作家を凌駕しようとせん。
つか凌駕じゃなく貢献の提唱者しかもらえないらしい?がな。軟な文学賞でも

22 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:00:07.45 ID:S1qbG0NT
ノーベル賞作ればいいじゃん

23 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:01:11.93 ID:irp3oowL
相変わらず
気持ち悪いね
恥ずかしくないのかね

24 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:01:17.05 ID:FIQlJqGQ
もし受賞したら、文学大国、ノーベル賞強国になるの? ふーん

25 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:01:18.00 ID:TYFlP3PK
去年は”もうくるな!うるさい!!!”って怒ってたっけ…
コ・ウン氏…あまりに韓国、朝鮮民族のこころを薙ぎだしている…
ところで?”コ”と”ウン”名前はどっち?素人には難しい…
欧米式なら”ウン・コ”やし、日式なら”コ氏”になる
名前がウン…この響きはすごい!

26 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:02:22.38 ID:UbhW1ybi
営業活動して貰うもんなの?

27 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:02:44.52 ID:MvgHFF/a
ノーベル賞の為に本を書くとかの発想は地球上で韓国人以外にしないだろうな

28 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:03:01.18 ID:uLLbdOfq
毎年、受賞者が出るわけで村上春樹との対立軸とかねえのだし
意味分からねえ思考だよな

29 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:03:12.58 ID:uPQs+u43
性接待という何時もの手は諦めたのか?

30 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:06:06.49 ID:2uhk9Pcd
ウ・コンの ち・か・ら!

31 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:06:21.61 ID:o80JSZiv
10回クイズで名前を連呼させたら、それだけでダメージが来るな

32 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:06:55.02 ID:FPcI3YDT
毎年候補者に上がってないと噂がある村上春樹の名前を出すな!

詩人と小説家の違いもある。

どっちにしろ韓国には関係ない。

33 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:07:10.99 ID:BlVGkoPX
そろそろノーベル賞の起源を主張し始める

34 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:07:32.65 ID:CM6uZUYZ
ウンコで顔洗う人か

35 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:08:00.22 ID:eXVEtU16
朝鮮人の詩を読んでもいまいち意味が解らない 村上も読んだことないけど

36 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:08:38.54 ID:is+U85g3
韓国国民がいつもやっている
好き好きウンコの詩を作るニダ!

37 : ◆65537PNPSA @無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:09:14.83 ID:B+KGSBr5
>>29
審査員がわからないからなぁ

38 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:09:39.76 ID:mjuzdiFK
「村上春樹の作品水準を凌駕する傑作」


で大爆笑したw

39 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:09:52.67 ID:QmmBbpnK
今から作品数の話しても…

40 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:10:54.89 ID:6nMqnIFG
ウ・ンコ先生は
今年こそノーベル賞とるはず

41 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:11:31.60 ID:nbgAgMSU
>>1
根本的なところで発想がいろいろと間違ってる。

42 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:12:18.18 ID:ADNkfSQO
朝鮮人発狂の季節

43 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:12:23.39 ID:uHTHuANa
てか一回詐欺に引っ掛かっててワロタぞ。

44 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:12:38.44 ID:iUDVx25e
ハングルは高尚過ぎて、外国人には理解できないんだよね。

45 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:12:43.18 ID:k5xKhUxw
贋作だと言われているバケツの詩が一番いいよ
まじで

46 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:12:47.25 ID:RS1ui57v
文化も押し売りか

47 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:12:51.43 ID:kCy4B8k+
バケツにウンコが満たされて幸せニダ

こんな詩だったはず

48 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:12:55.16 ID:G0MeZn5q
ウンコウンコウンコウンコウンコウンコウンコウンコウンコウンコウンコウンコウンコウンコウンコウンコウンコウンコウンコウンコウンコウンコウンコウンコウンコウンコウンコウンコウンコウウンコウンコウンコウンコウンコウンコウンコウンコウンコウンコウンコウンコ

49 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:13:13.26 ID:6nMqnIFG
南北朝鮮が統一したら
統一朝鮮 United Korea(以下、UNKO)の象徴となってほしい

50 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:13:34.57 ID:jMzJwaMB
てかマジでうんこしかいないの?>韓国

村上は毎度賑やかしで名前が上がるが、仮に本気で誰が日本人としてのノーベル文学賞候補?
みたいな話になったら喧々諤々朝まで生討論状態だと思うんだよな
まあスレッドひとつ立てたら荒れまくってしかたないだろうよw

戦国武将的なものが皆無な事といい、どこまで人材が居ないんだよwww

51 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:13:44.31 ID:2k5Fzd3j
ウンコ先生を知っているのは日本人だけだろwww

52 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:14:32.00 ID:GoAcKVOc
クンクン、あれ?誰かオナラしただろ

53 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:14:43.66 ID:nbgAgMSU
>>50
まあ、かの国での偉人は、日本人の偉いさんに
爆弾投げつけたやつだけだからw

54 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:14:51.01 ID:mjuzdiFK
詩人がノーベル文学賞を受賞するには多作を止め、
節制された象徴的な言語で韓民族の情緒と民族の魂が込められた名詩を
さらに多く創作する必要がある。






一文の中ですら矛盾した内容を書いてしまう韓国人の言語能力だと厳しいんじゃね?

55 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:15:17.07 ID:jMzJwaMB
>>45
村上は少なくとも定期的に作品を発表しているが、ウンコはそれが皆無(少なくとも東亜で見てる限りでは)なんだよね
毎度秋になると騒ぎ出すが、「今年はウンコの新作XXXがあるから(ry」みたいなことすら言われない

56 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:16:14.59 ID:6nMqnIFG
いつも、ニャンコ先生とウンコ先生とで混乱する
これからはウンコ生成と呼ぶことにする

57 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:17:34.67 ID:jMzJwaMB
>>54
刀狩りコピペは逆の意味で文学賞候補になるべきw
読んでるとゾワゾワするんだよ、あれ

58 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:17:50.93 ID:5NSTg9Ha
村上春樹みたいな気持ち悪いやつがノーベル賞取れるかよ

59 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:17:58.42 ID:mjuzdiFK

sssp://o.8ch.net/hba0.png

60 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:19:30.17 ID:FQPpdj/n
勝承夫の作詞の韓国語訳にすぎないのに
手柄を横取りしてるわけ?
ウンコだな

61 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:19:43.00 ID:4k5GY7hC
大便先生の次回作にご期待臭い

62 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:20:32.42 ID:viho0jvw
超える作品とやらがそんな簡単に作れるなら、さっさとやれや

63 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:21:45.70 ID:kCy4B8k+
>>58
ある意味文学賞は気持ち悪い奴しか取れないから
大江健三郎みたいな
頭おかしいキチガイじみた左翼の賞

64 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:22:42.50 ID:pqq8+3u6
もういい加減爺さんイジメ止めろよ(;´Д`)

65 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:23:30.85 ID:6nMqnIFG
今年は、ウンコ先生が受賞するくさい

66 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:24:14.20 ID:Pagu3pJm
糞したバケツで飲むスープは美味いだとか、雑巾がどうしたとか、
そんな同人以下の詩で何しようってんだ(笑)

67 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:24:47.30 ID:ksbtyCXu
こんな世界では誰も知らない自称詩人が受賞することはないだろ。
宗主国を見習って、「ウンコ文学賞」を創設すればいいんじゃないか?
ついでにノーベル賞韓国起源説も唱えればいかがかと。

68 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:25:16.94 ID:Af/lSpZc
人類に貢献すれば ノーベル賞は取れるんだよ

69 :市川アノマロカリス蔵 ◆COAXkxWoQM @無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:26:38.59 ID:JwP28OUM
2012年に莫言が取ってるからしばらくアジア系のノーベル文学賞は無いんでね…

70 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:26:49.18 ID:6nMqnIFG
ウンコ先生
 今年こそ頑張ってくさい

71 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:27:10.22 ID:W1oIdnqI
コ・ウンって10回言ってみろ

72 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:27:28.30 ID:T0XiCkWw
>>1
もうコイツにこだわるのヤメロよ
次の人材いないのかよ

73 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:27:33.18 ID:6yjb8gWP
結局、英語翻訳者の質がすべて。

74 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:27:42.38 ID:uHTHuANa
仕方がない、2chから文学賞でも
やろうか?

75 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:27:50.26 ID:kCy4B8k+
>>66
韓国の食物連鎖と幸せの詩だぞ

バケツで雑巾茹でる→スープ美味しい
バケツにうんこする→うれしい
バケツのうんこを畑に撒く→労働してうれしい
バケツの雑巾を茹でる→スープ美味しい

76 :パサラソケサラソ@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:28:11.21 ID:M2s6LaQv
韓国語とハングル文字を辞めることだね

77 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:28:15.24 ID:kvOAXFwb
で、他の人はいないの?

78 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:29:16.40 ID:3gYflrs6
まーたノーベル症か
まあ文学賞なら運が良ければもらえるんじゃないの?
ウンコだっけか誰か知らんけど

79 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:29:20.15 ID:SqQ5iOMG
なんのために作品を発表するのか
なんのために研究するのか

まだ解ってないらしい

80 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:29:48.06 ID:QcO0WWWr
結局バケツは本当なのか捏造なのか
どっちなんだよ

81 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:29:54.97 ID:oGPKTm+n
>>50
確かにコ・ウン氏の詩は評価される面もある作品だと思うけど
所詮、朝鮮語の詩は朝鮮語の詩でしかない
西洋の詩のように韻を踏んでいる訳でもなく、単語を並べただけの叙情文
日本で言うなら俳句の達人が優れた作品を詠んでも、所詮俳句は俳句ということだ
世界から見たら、ふ〜ん、それで? と言うレベルでしかない

82 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:30:27.15 ID:uAeDfjEe
>>1
翻訳は重要だけど、
まずはお前らがウンコ先生の詩集を買ってやれよ
良くも悪くも日本には「ハルキスト」という言葉が生まれるくらい村上春樹のファンがいるわけだが、
お前らはウンコ先生の詩集をどれだけ買ってるの?どれだけの人間がウンコ先生の詩を見て感銘を受けてるの?
ノーベル文学賞は、よく売れてるから受賞できるといったものじゃないけど、
それでも、国内の人間の心すら掴めない作家が、海外の人間の心を掴めるはずはないわ

83 :市川アノマロカリス蔵 ◆COAXkxWoQM @無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:31:58.59 ID:JwP28OUM
>>72
一応、国際ブッカー賞を取った韓江ってのがいるみたいだけどまだ若い。

84 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:33:09.73 ID:6nMqnIFG
>>82
ウンコ先生にも「スカトロジスト」というファンがいる

85 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:34:13.44 ID:DHDrFrFF
日本の名前みたいに英語に変えるとウンコになるのか。

86 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:34:36.41 ID:kS42ljZo
狙って取りに行くもんじゃねーだろ

87 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:34:40.56 ID:mjuzdiFK
>>60
>詩人は70冊余りの詩集に数千編の市を上梓したが、国民の多数が暗唱する詩は
>「灯台守」「秋の手紙」「矢」等少数に終わっている
>(訳注:韓国では勝承夫の詩「灯台守」がコ・ウン作とされている)。

>彼の詩は詩の特徴である含蓄性が不足していると一部で評価されているとも言う。


リアルウンコだったとはびっくりだなwww

88 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:34:42.71 ID:DdgPDjbh
80超えてる人をまだ働かせようということ?
ただ働かせるだけじゃなく全盛期をこえる成果をつくれと?

89 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:35:25.11 ID:2KTS9yJ5
もう ええんや…

90 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:35:43.96 ID:I+4HeBD5
>>63
そこで筒井康隆が期待される訳ですよ。

91 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:42:54.32 ID:8+ksUpkV
大変だね

92 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:44:39.16 ID:Fl3eaTqr
>>54
それ以前に詩人がノーベル賞を受賞するためにはってコイツは何様なんだろうかw

93 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:45:20.17 ID:gqbLFgE5
愛国心のない反日作家の村上はノーベル要らないよ

ウンコは論外

94 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:45:28.42 ID:djvGFFFQ
あ、そwwww

95 : ◆65537PNPSA @無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:49:06.72 ID:B+KGSBr5
韓国の人気作家とかは候補になんねぇの?
14年間もコウン先生の独壇場?

96 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:49:06.96 ID:T0XiCkWw
もうすっかり毎年ハルキストがどっかのカフェに集まって
文学賞発表で落選してションボリする光景が風物詩になったな

97 : ◆65537PNPSA @無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:49:34.81 ID:B+KGSBr5
>>90
生理的に気持ち悪い

98 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:49:41.52 ID:sUNDoF0t
やれやれ、朴は射精したニダ

99 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:50:44.88 ID:uHTHuANa
>>95
日本の盗作がメインだぞ
あの国の作家。

100 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:51:09.31 ID:E8Jzhfx1
>>1
>またもっと旺盛な作品活動をして村上春樹の作品水準を凌駕する傑作をたくさん創作することを期待する。

「村上春樹の作品水準を凌駕」してないことを認めちゃってないか?

101 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:52:06.53 ID:vNfG0SkP
他人の本パクって表紙だけ変えて出すような奴らには永久に無理

102 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 01:55:08.36 ID:/LTPNOSD
なんかもう必死でラノベで入選しようとしてる人みたいだな
ところでこの詩人さんは食っていけてるのかね

103 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 02:00:51.97 ID:q0lFQmbq
コウンコウンコウンコ10回言ってみな

104 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 02:01:34.00 ID:sbY/I6bs
北欧某国の村上文学翻訳者知ってるけど、もともと彼の作品の熱狂的な
ファンなんだよ。そういう人らが「是非翻訳させて欲しい!」って出版社に
掛け合ったり、出版社から依頼されたら喜んで引き受けるわけ。韓国は何でも
発想とその順番がおかしいんだよ。

105 :市川アノマロカリス蔵 ◆COAXkxWoQM @無断転載は禁止:2016/09/28(水) 02:03:23.76 ID:JwP28OUM
>>102
ノーベル文学賞を受賞するのは ラノベ作家が先か 漫画家が先か…

106 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 02:03:55.97 ID:/LTPNOSD
>>104
昔自分で翻訳者を雇って翻訳された原稿とお土産を持って、障害者の可哀想な息子の手を引いて選考委員のところを訪問して回った大江健三郎という努力家がいてだな

107 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 02:06:46.05 ID:/LTPNOSD
>>105
ラノベ作家じゃないか
村上春樹とか円城塔なんてラノベ作家みたいなものだし

108 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 02:08:41.28 ID:SZ3mX2VY
まだウンコウンコ言ってるんか。
あとこの記事の文章、すっごく朝鮮人らしいと思うわ。
「○○する必要がある。○○しなければならない。○○してはならない。○○しなければならない。○○を期待する。」
全部上から目線。
しかも、「ノーベル賞を取るために」もっと作品を増やせ、「ノーベル賞を取るために」各国語に翻訳しろ、
「ノーベル賞を取るために」中立を守った作品を作らなければならない。
全部目的が「ノーベル賞を取るため」。

結果だけに固執するあまり、その結果から逆算までして訓戒を与えようとする愚行。
ホント、朝鮮人らしいと思う。

109 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 02:13:23.37 ID:XpJEo7aG
ノーベル財団にロビー活動は通用しない。

110 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 02:14:22.68 ID:XpJEo7aG
ノーベル財団に民族主義は通用しない。

111 :市川アノマロカリス蔵 ◆COAXkxWoQM @無断転載は禁止:2016/09/28(水) 02:14:40.23 ID:JwP28OUM
>>107
世界に対する影響を考えると、
キャプつばの人とかワンピースの人とかナルトの人とかが
貰ってもいい気がするな〜

112 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 02:15:33.57 ID:XpJEo7aG
ノーベル財団はユダヤ主義や白人主義じゃない。

113 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 02:15:43.01 ID:E3ndNiCu
こういう両班意識のアホが新聞にアホ意見載せ出るうちはダメ
国民が本を読まないのなら良質な作家は出て来ない

114 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 02:16:21.64 ID:U9b9+M39
>村上春樹を凌駕する傑作をたくさん作って
村上氏のファンではありませんけど、それ程簡単に仰るならご自分でやれば?
シン・サング文学評論家、忠清(チュンチョン)文化歴史研究所長さん。

115 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 02:18:40.55 ID:oOXsQRXg
ウリジナルを捨てること

116 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 02:18:45.03 ID:MW7n7y/e
やれやれウンコ先生も大変だな
ノーベル賞とるためにああしろこうしろと言い出すキチガイストーカーに絡まれて

117 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 02:20:04.74 ID:XpJEo7aG
ノーベル財団のすばらしさはユダヤ主義や白人主義を排除しているところ。

118 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 02:21:24.83 ID:nVLck8D2
スウェーデン語に翻訳かw
どんどんやればいいと思うよ

119 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 02:21:35.32 ID:F7OvqvYu
>(訳注:韓国では勝承夫の詩「灯台守」がコ・ウン作とされている)。

本人が存命中なのになぜそんなことが起きているのか?
詩人ではなく翻訳家だったのか?

120 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 02:21:59.06 ID:XpJEo7aG
ノーベル財団は民族主義を認めない。

121 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 02:25:32.41 ID:XpJEo7aG
普遍的な価値観でなければ受賞できない。

122 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 02:25:49.15 ID:U1aZ6jZk
押し売りかよ

123 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 02:26:52.91 ID:SZ3mX2VY
>>101
奴ら、外国人が書いた本の翻訳本ですら、朝鮮人の情緒と合わないからと言って、
勝手に付け加えたり削除したりして改変するからね。
で、あまりに手を加えすぎて、書いた本人から「ひどい歪曲本だ!即刻販売停止しろ!」と怒られた事もあるw
これが朝鮮クオリティw

124 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 02:28:07.52 ID:XpJEo7aG
SF文学から受賞が出る可能性がある。

125 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 02:29:00.06 ID:6Hs3Rw5f
受賞者にカネ積んで帰化させるほうが確実アルヨニダ

126 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 02:29:11.44 ID:EOiRbE1+
詩人に対して「〜を凌駕する傑作」とかいうのは、芸術を理解してない証拠だろ

127 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 02:29:37.86 ID:JegjXJFW
>>1
(訳注:韓国では勝承夫の詩「灯台守」がコ・ウン作とされている)。

朴李

128 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 02:29:38.27 ID:ZZEQHUec
さぁーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー!
年に一度チョンがおとなしくなる季節が近づいて来ましたよ。

129 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 02:29:42.63 ID:XpJEo7aG
AI「SF文学から受賞者が選ばれるだろう」

130 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 02:30:03.74 ID:dVaB6h7l
凌駕だの訳わからん事わめいてるけど小説と詩が同列なのか…。
多作を止めと書いておきつつ旺盛な作品活動とか言ってるし場末の評論家が何上から目線で語ってるんだろな。

131 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 02:32:18.92 ID:SZ3mX2VY
>>113
朝鮮から良質な作家なんて今後も絶対出てこないよw
だって朝鮮人がノーベル症にかかってる一番の原因は日本にあるからw
日本がノーベル賞いっぱい取るから「ウリも欲しい!なぜウリはもらえない?」となってる訳だからw
日本がノーベル賞取ってなかったら、アイツらノーベル賞の存在すら気付いてないと思うよw

132 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 02:35:56.72 ID:FYPmqGHb
ウンコもいい加減触れないでほしいと思ってるだろうよ
ホント気の毒だ

133 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 02:36:48.39 ID:NEOI8DER
ウンコ先生は騒ぎに辟易としてこの時期になると国外逃亡してるんだろ?
可哀想だろそろそろ勘弁してやれよ

134 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 02:36:50.98 ID:IOEmHdVk
今年もウンコは壮大に流れると予想

135 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 02:37:38.71 ID:LA0zVUwC
スウェーデンの森

136 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 02:41:52.28 ID:5Bk237EW
簡単に言ってくれるなあww

137 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 02:42:26.89 ID:SZ3mX2VY
>>125
朝鮮の大学にはノーベル賞受賞者の教授が結構いるんだよ。
すごいお金かけて政府主導で連れてきてるんだけど、
でもその教授に質問する内容が全部「どうすればノーベル賞は取れるのか?」だからw
教授の研究内容には一切誰も興味がないというwww

138 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 02:56:53.23 ID:498GwqYa
なあ、韓国はウンコしかないんかいな

139 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 03:00:40.78 ID:nKp6VpFq
これこそ

チョンコらしいノーベル症だねw

140 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 03:01:31.28 ID:XHELB9FZ
こいつ国内にこの時期にいると騒がしいから、海外に逃げたなw

141 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 03:03:10.87 ID:+I/qFypE
>>100
たぶん「村上春樹の作品水準」というのがどういうものなのかを筆者が理解できてないんだと思うよ。
それ以前に詩と散文あるいは小説との違いすらも理解できてないような気がする。

朝鮮人の文章はやたらに形容詞が多用されていて回りくどく装飾的であるけれど中身は何もないw
中身がないから装飾的に言葉を飾って一見立派に見せるしかない。
虚飾に満ちた言葉に包まれて育つと、素晴らしい詩を読んでもインパクトに欠けちゃうんだ。

142 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 03:21:40.28 ID:MSGSC6SG
ウンコがノーベル症取って
バケツが世界に紹介されるのも
それはそれで楽しいと思う

143 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 03:38:31.75 ID:lueDX1g1
>>12
もう一回?

144 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 03:38:58.95 ID:u2QkQQ6N
朝鮮人にバケツってうんこが入ったバケツのイメージが即座に浮かんだけど
本当にそうだった

145 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 03:41:24.72 ID:HFni/mnS
珍しくまともな主張だと思う
でもなんでこの人推しなのかは謎

146 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 03:43:36.68 ID:6AYn5Efh
コ・ウン先生の新作

毎朝朝食後にトイレでケツの穴から出てきます。

wwwこれでノーベル症いただきやw

147 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 03:49:28.45 ID:tokhJ+7l
コウンて10回いわなくても
2、3回でウンコになるね

148 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 04:13:12.79 ID:7ht3VtUE
買収を仕掛けるから落選すんだよ

149 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 04:26:58.66 ID:5ShSLwCG
子供がコ・ウンコとかの名前だったらちょっとかわいい感じがするだろうに

150 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 04:37:32.27 ID:H2xBJxBK
国民総出でコウンにプレッシャーわろた

151 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 04:38:28.36 ID:sf0gdvFq
ウンコの本を買ってやれ、バカチョン。

152 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 04:42:41.50 ID:9IMbsrC7
>訳注:韓国では勝承夫の詩「灯台守」がコ・ウン作とされている
こりゃ、ノーベル賞を取ったら後で揉めるわw

153 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 04:49:29.83 ID:VXzwfxr4
高銀のライバルはアドニスやベイダオだろ

154 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 04:53:43.15 ID:y8t+WBW1
そもそも高銀(コ・ウン)氏と村上春樹氏とでは
ジャンルが違うんだから、張り合っても仕方が
ないと思うんだが・・・

155 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 04:58:21.56 ID:RIKOpzrz
そもそも村上春樹なんかに期待してないんだが

156 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 05:03:04.65 ID:dfSyjO8T
創作活動が目的で結果としてノーベル賞が付いてくるんだろうに。
ノーベル賞を目的として創作活動してどうするんよ。

157 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 05:11:54.82 ID:RLk9UFEB
>>1
あー、これはきちがいの顔ですわー。

158 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 05:17:26.72 ID:wKD68G81
て言うより、村上春樹を朝鮮人にでっち上げればいいんじゃね?w

159 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 05:19:14.08 ID:cpO2wohC
これ参考になった

村上春樹は今度こそノーベル賞を獲れるのか
netnewsmagazine.com/blog-entry-180.html

160 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 05:28:23.81 ID:Pa6D6OYO
ちょっと前まで暑い暑いと思っていたが
もうそんな季節なんだな

161 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 05:32:33.75 ID:MuZUROam
コウンのパスポートは名前欄が「UN KO」なのかな

162 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 05:41:13.41 ID:9E8fS7Di
あのな、ノーベル賞と言う言葉忘れろよ。

163 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 05:43:01.95 ID:G4vb6wKf
「バケツ」

一杯のバケツ 肉のスープが一杯で溢れそうだ
スプーンでフーフーして啜ると喉に染み渡る
全て平らげると用足ししたくなる
今度は糞尿でバケツが満たされる
裏の畑にまいた後は雑巾を絞る
明日もまたこのバケツは肉のスープで満たされるだろう
嗚呼幸せだ

これでノーベル文学賞を取れると考える韓国人、

キチガイだわ。

164 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 05:54:37.43 ID:+uc135Ye
国内で14年もの間にコ・ウン先生と肩を並べるか、もしくはそれ以上の作家が出てきていないというのがなんとも…

165 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 05:56:28.23 ID:fpmwq3o8
若い作家に支援してやれよ。ていうか本買ってやれよ。

春樹とか東野とか、そんなんばっか買ってないで。

166 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 06:04:53.26 ID:xjigyYUM
>東亜日報(韓国語) [開かれた視線/シン・サング]コ・ウン詩人のノーベル賞受賞条件

まったく開かれていない視線だなw
ノーベル賞を取るのは個人であって国ではないんだぞ

167 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 06:12:59.93 ID:y8t+WBW1
だから、韓国人は、日本のほうばかり見るなって。

ノーベル文学賞を受賞しそうな人物は、世界中に何人も
いるんだから、村上春樹だけを意識しても仕方がないだろ。

168 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 06:16:01.67 ID:qAocThSW
>>4
典型的ハングル脳。

169 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 06:19:14.11 ID:P/DDB2Mk
あー秋も深まって来るんだな

170 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 06:20:30.93 ID:5QanNm0w
今のところウンコ先生の代表作は2ちゃんに出没する高名な『ウンコのバケツ、あー幸せ』しか知らない。

周りにこんなに騒がれて、作品にまでケチがついてきたか、、、、

ウンコ先生少し気の毒になってきたわ。

171 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 06:22:20.09 ID:np8ZL8sq
>>163
朝鮮人には食事用のバケツと雑巾用のバケツは別にすることを懇々と教えないとだめなんだっけかw
戦時中の日本人も苦労したんだなw
こんな連中と同じ釜で飯食わないといけなかったんだぜw

172 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 06:22:41.59 ID:c2dcjaP7
ウンコ先生まだ諦めてなかったのかよ
創作に専念しろよ

173 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 06:24:26.21 ID:o7Qz3IXk
確かコ・ウンって、かなりの高齢じゃなかった?
凄く無茶振りさせているだろ。
長年コ・ウンだけに期待してるくらきに、韓国にはコ・ウン以外に目ぼしい文学者いないのかよ・・・

174 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 06:24:32.89 ID:HAl6OQ1E
韓国人は幼稚だな。

誰かの作品がノーベル賞を取ろうが取らまいが、その真の価値はなんにも変わらない。

175 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 06:26:50.22 ID:6j9+pSqa
慰安婦と絡めて作品出してるようじゃな…

176 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 06:27:29.98 ID:XFriIkMN
>(訳注:韓国では勝承夫の詩「灯台守」がコ・ウン作とされている)


これが面白かった。

177 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 06:27:44.94 ID:NFEKp2sB
村上が受賞するならウンコで良いよ。

178 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 06:29:37.59 ID:bDzQO1/l
は?馬鹿じゃねーの

179 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 06:30:39.67 ID:i+T6YrRt
なんで村上春樹超えが目標?ノーベル賞受賞者か?
つか、ノーベル賞文学賞は狙って取るものじゃねぇだろう?
評価されて授与されるものだろうにw
評価される前に翻訳してどうするwww

180 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 06:32:06.49 ID:wVoLpptG
>>1
> 韓国政府もコ・ウン詩人の詩がスウェーデンなど海外にさらに広く知られるように外交的努力を傾注しなければならない。

おもいっきり逆効果。

181 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 06:36:33.04 ID:EGFtw37O
毎年毎年ノーベル賞言われて
本人は賞とるために詩を作っているんじゃないだろうに鬱になるんじゃないの?

182 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 06:40:38.45 ID:y8t+WBW1
>>181
コ・ウン先生も、同胞のアホさかげんを痛感してウンザリ
してるんじゃないかな?

でも、そういう民族なんだから仕方がないんだけどね。

183 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 06:48:20.09 ID:y1peX1Gd
ぶっちゃけ文学賞って必要か?
川端はロリコン
大江はバヨク
春樹だってオナニー見せつけてるようで嫌

184 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 06:51:00.19 ID:GQ60RxWK
含蓄性ってスルメだろ、深みというか・・・深みが無い作品って、ダメじゃね?
そういう作家が今から傑作を生み出すって無いだろ
スルメな物を作るのって日本もそうだけど才能だから、新たな人材を待ったほうがいいと思う
日本でもそういうのが無い浅い作家は結局売れても時代の徒花で終わるし、そもそも売れる可能性が少ない
昔のラポート作家とかと今のあのジャンルの作家を比べても深みや含蓄の差は歴然だし、新しい人材の方がいいと思うぞ

185 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 06:53:04.56 ID:cpiNH2IL
詩の内容までああしろこうしろと言う神経が信じがたい

心底朝鮮人を軽蔑する 韓国人の傲慢さは異常のレベル

186 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 06:53:38.91 ID:8pbaDtAG
ウンコ、ウンコうるせー

187 :タカさん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 07:04:40.79 ID:Ni1G/b/6
>181
思っているじゃあ無いの 一時期ノーベル賞 を貰えると思って 呼ばれでも居ないのに 態々会場まで行った事の有る人だから(笑)

188 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 07:10:27.63 ID:WjQxm023
うんこ先生は、下手な鉄砲数撃ちゃ当たる作戦に変更したのか

189 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 07:10:38.49 ID:ueyY14WY
翻訳して、世界に配信すると盗作だと指摘されて終了の予感w

190 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 07:12:46.84 ID:n+XqBsWk
>>1
ノーベル賞獲る為に創作活動をしろと…
本末転倒だなw

191 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 07:13:18.53 ID:jZFZYrCk
ウンコがノーベル賞をとることと、村上春樹さんがノーベル賞をとることとは
全く関係がないということを朝鮮人は理解できない。

192 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 07:13:54.90 ID:ESAmhojP
●『コ・ウン詩人』・・・・

日本もこれからは『村上・春樹小説家』と、言わねば韓国に遅れるwwwwwwww

193 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 07:16:16.26 ID:g2RwwJv4
>>185
文化を本質的に理解できてない。

194 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 07:22:09.50 ID:8pbaDtAG
そもそも村上春樹が偉大な作家扱いされてるのが噴飯もんなんだよw
あいつの作風はマンガで言うと最近終わったブリーチだ

195 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 07:28:18.30 ID:qYl31jKQ
チョンコよ、もうウンコ先生は許してやれよw

196 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 07:28:20.12 ID:d+vqk+p3
毎年、村上春樹のウンコの話して恥ずかしくないの?

197 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 07:36:30.20 ID:u5ITGW/N
とりあえず村上春樹きらいだからウンコ先生でよいよ
これだけ毎年いじめられるのは可愛そう
とったら天狗になってうざいかもしれんがw

198 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 07:49:10.46 ID:VHXtYsE4
ノーベル賞目的の時点で作品として扱われないだろw

199 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 07:55:30.13 ID:0Nz+Mnyk
得意のウンコでも喰えば?

200 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 07:58:22.48 ID:fTXlx/SG
このウンコとかいうの毎年騒がれてるけど一向に受賞しないよね

201 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 08:05:55.34 ID:ugaW500c
>>5
ウンコさんが謝罪と賠償するまでw

202 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 08:24:59.39 ID:ELafNruH
これ良いな。
ノーベル賞を受賞するには、
革新的で、前例のない人類全てに貢献する業績を残す。
たったこれだけの事だもんな。

203 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 08:47:52.42 ID:ppq0NTfE
いっその事ノーベル賞への想いをしにしたほうがいいんじゃね?

204 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 08:57:39.60 ID:oR75UHgr
ところでノーベル文学賞とノーベル医学賞の価値には何倍ほどの開きがあるんだろうか
俺は百倍ぐらいじゃないかと思うんだ

205 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 09:01:43.64 ID:4sJI1uMO
>>1
> 詩人は70冊余りの詩集に数千編の市を上梓したが、国民の多数が暗唱する
> 詩は「灯台守」「秋の手紙」「矢」等少数に終わっている
> (訳注:韓国では勝承夫の詩「灯台守」がコ・ウン作とされている)。

韓国の一流新聞がコウン氏の代表作として筆頭に挙げている作品が他人の作品って・・・
予想していた以上に韓国って酷いな。

206 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 09:13:58.57 ID:3w2xOPqc
日本人でコウン知ってるのネトウヨが一番多いだろ
在日、パヨク共感謝しろよ

207 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 09:16:43.87 ID:KL8wWjlU
俺的には科学系のノーベル賞だけがノーベル賞であって
文学賞や平和賞は無くても良いというか科学系に比べるとゴミだと思っているよ
文学賞ってそもそも選考基準が全く不明
散文と韻文、欧米と欧米以外でバランス取っているのは見て取れるが
化学系と比べても予測不能といっても過言じゃないよね 最近の受賞からは
下馬評が高い作家はあえて落としているようにも、通俗性の高い作家も落としているようにも感ずる

208 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 09:23:27.95 ID:0YVVj+Gx
むしろこの滑稽な文章を翻訳して海外に広めてやる方がいい

209 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 09:25:28.57 ID:/6Vtnp5U
彼だってノーベル賞取るために詩を書いてきたわけじゃないだろ…
それを取るためにはあーしろこーしろって、そんなに言うならお前がその通り書けやと思うわ

210 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 09:25:41.03 ID:rAEZycFu
>>50  侃々諤々が正しい。喧々囂々と混同してないか?

211 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 09:26:16.84 ID:9exP+STu
コ・ウンて10回連続で言ってみて

212 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 09:29:37.23 ID:F7OvqvYu
>>205
その詩を「国民の多数が暗唱する」ようになった経緯を知りたい
学校で教えるのか?

213 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 09:36:33.31 ID:p1kfVcFF
世界中でノーベル賞を取るために何かをするって韓国人だけなんじゃないかな
そこからおかしいんだよね

214 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 09:41:14.21 ID:5tHIkBnF
まずはお前らが国内で買い支えてやれよ
名前だけ知ってて詩なんて読んだこと無いヤツばっかなんだろ

215 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 09:43:04.99 ID:ak0zdbdi
>>1
朝鮮ウンコ物語でも作ればウケるかもよ?

216 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 09:47:13.40 ID:LavIPgQf
> もっと旺盛な作品活動をして村上春樹の作品水準を凌駕する傑作をたくさん創作することを期待する。


「金メダルを取るためにはボルトより速く走ることを希望する」

たぶん同じ意味

217 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 09:52:33.99 ID:T7JhX4A3
今まで作詞したK-POPが一万曲以上あるみたいだから、それらをスウェーデン語に訳してスウェーデンでK-POPブームを起こせば良いのに。(*´・ω・)(・ω・`*)ネー

218 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 09:57:29.92 ID:3IbyUWt7
うんこ先生は毎年こんな脅しみたいな記事書かれて最悪だなw
詩人を村上と比べたってしょうがないのに

219 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 09:58:18.76 ID:Ss9CajFL
( ´,_ゝ`)プッ( ´,_ゝ`)プッ( ´,_ゝ`)プッ( ´,_ゝ`)プッ

ノーベル平和賞予想、「九条の会」は脱落 首位にロシア活動家
http://www.sankei.com/world/news/160928/wor1609280002-n1.html

220 :名無しの名無し@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 10:09:26.50 ID:8Oc4S8HD
ウンコかぁ、朝鮮だねぇ。

221 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 10:13:06.75 ID:LJPBpbtL
まず韓国人が読まないのに
そんなことしても同じだよw

222 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 10:19:54.43 ID:h1GQLTeg
(゚3゚ )< シノブよ 奇跡の回復の呪文『コ・ウン』を10回唱えながら俺の頭をなででくれたら回復するかも

223 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 10:21:37.53 ID:h1GQLTeg
>>163
普通に含蓄性にとんだ良作じゃん
韓国の生活に対する風刺も飛んでるし

224 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 10:22:37.68 ID:5eFEsMUf
爺さんに何をさせたいんだw
もう勘弁してやれよ。

やりたいんならテメーでやれ。

225 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 10:25:56.13 ID:0LDTyjnr
うんこが?無理じゃね。

226 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 10:30:56.15 ID:Y2VdxiA4
韓国がノーベル賞を受賞するには〜日本を凌駕する発明・発見をたくさん行ってネイチャーなどで発表

227 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 10:33:17.14 ID:/HNWpaGJ
村上がもらえないのは反日ブサヨだからか…

228 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 10:34:23.20 ID:O5NQtfze
やっぱり西洋社会では「うん・こ」と呼ばれるのかな?

229 :市川アノマロカリス蔵 ◆COAXkxWoQM @無断転載は禁止:2016/09/28(水) 10:34:47.25 ID:JwP28OUM
>>221
大手書店なら韓国・朝鮮詩人(文芸)コーナーはあるからな〜

日本人の方が読んでんでね。

230 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 10:35:33.67 ID:ZCmEUPkn
村上春樹の文章をリスペクトしても、全く面白くない。
何故韓国は亜流を目指すのか。パチモン製造ではオリジナルにはなれない。

231 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 10:36:07.50 ID:1d8H3rY8
文学賞の選考をしているスウェーデンアカデミーの全会員を
褒めて褒めて褒めちぎる詩を書けば良いんじゃね?

232 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 10:36:40.23 ID:2wGUb2Bp
★ノルウェイの森

親友が突然自殺したお。そいつの彼女(直子)が残ったので、ノリでオマンコしておいたお。
でも直子はメンヘルで施設に入ったお。よく分からないけど、直子は大事な女性だお。
とりあえず大学に入ったので、ナンパしてオマンコしまくったお。
好きでもない女とオマンコするのってむなしいお。大学で、ミドリって言うへんな女と知り合ったお。
俺には直子がいるし、ミドリにも彼氏がいるのでオマンコはしないお。
時々、直子の施設に行って手コキとかフェラしてもらってるから満足お。
そしたら、突然に直子が自殺したお。悲しいから旅に出るお。
帰ってきたら、直子の世話係の既知外ババアが俺んちに来たお。とりあえず、オマンコしたお。
そーしたら、何もかもふっきれたお。もう、必死にミドリとオマンコしにいくお。
ミドリ「落ち着け猿」

★バケツ

一杯のバケツ
肉のスープが一杯で溢れそうだ
スプーンでフーフーして啜ると喉に染み渡る
全て平らげると用足ししたくなる
今度は糞尿でバケツが満たされる
裏の畑にまいた後は雑巾を絞る
明日もまたこのバケツは肉のスープで満たされるだろう
嗚呼幸せだ


う〜ん、どっちも糞

233 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 10:40:20.89 ID:tBwQee8r
ウンコ野郎

234 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 10:50:52.54 ID:O5NQtfze
そもそも嘘っぱちの文章書いてノーベル賞ってのが理解できないんですよ。
ホニャララ文学賞とかなら解るよ。でもノーベル賞は違うんじゃないかな?

235 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 10:56:30.92 ID:f4Z2fDXy
>>1
 ウンコッコ、ウンコッコウンコ〜〜〜ココッって反射的に歌うオレw。

236 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 10:59:25.51 ID:9BlISUpf
村上はノーベル賞と関連が強いといわれる文学賞を受賞してるから
候補に挙げられるのは当然なんだが、ウンコ先生は恐らく候補にすら
挙がってないはず。

237 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 11:00:25.19 ID:LFKJ5BCA
傑作を沢山作ればいいとか 小学校低学年が考えた対策なのかな

238 :アップルがいきち ◆SEGAx78B26 @無断転載は禁止:2016/09/28(水) 11:04:57.11 ID:XLDujRJM
ノーベル賞を目的としないなら良質な作品を排出する必要はないと言ってるに等しいな。

239 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 11:39:57.92 ID:JM+DUll3
クソの役にも立たん文学賞にすがる姿がとってもミジメw

240 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 11:51:01.17 ID:Q/3UkumK
万が一この爺さんが取ったら村上は大ショックだろうな
せっかくいろんなところで公演してるのに

241 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 11:54:55.70 ID:CEnPX0Vw
仮にもノーベル賞というからには
作品に何らかの思想性が感じられなきゃいかんだろ

242 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 12:54:02.45 ID:1F9buXfZ
もう春樹もネタになってんだから楽しめよ季節モノだぞ

243 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 12:54:30.83 ID:DMwWoRvn
いい作品を出せばいいんだ!って、まあそりゃそうなんだけどよ…w
出来ねえから11位なんだろが

244 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 13:02:35.25 ID:8kgFAsak
> (訳注:韓国では勝承夫の詩「灯台守」がコ・ウン作とされている)

なんだこれ?

245 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 13:04:22.67 ID:+E/u6Gvu
既にある傑作をウンコ先生の作品として翻訳すればいいニダね。

246 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 13:19:19.24 ID:8kgFAsak
多作の人でもう高齢なら、今現時点でレベルの高い作品が無かったらお仕舞だろ
レベルに達してない人に「ノーベル賞を取るためにもっと良い作品をかけ」って
そんな馬鹿な助言する人を初めて見たぞ

247 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 13:24:15.46 ID:2UlOXOky
ノーベル賞 ウンコ頼みの 秋のチョン

248 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 13:29:25.42 ID:QlRmIBzI
チョン、ウンコ先生は年寄だ
余り働かせると過労でポンしちゃうぞマジ

249 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 13:30:46.20 ID:1sasRooD
承認欲求が強すぎる
そもそもお前ら自身が面白いと思わんものがたちまち海外で売れる訳無いだろ

250 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 13:34:39.82 ID:ZCmEUPkn
>>244
文部省唱歌の「灯台守」を、イングランド民謡、賛美歌、歌詞は日本と紹介せずにウンコ様連呼している、ということ。

251 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 13:39:27.00 ID:/kHEKsP7
注目される作品を作ればおのずと英語などに翻訳されて世界に紹介されるだろ
逆にいうと世界に紹介されていない作品を自力でスウェーデン語に翻訳しても
読まれないと思うよ
ものみの塔みたいに先生の作品をスウェーデン語に訳して戸別訪問してただで
渡してもたぶんゴミ箱直行だろうね

252 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 13:44:22.07 ID:02b4mNIb
♪おいら岬の灯台守は

253 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 13:45:10.26 ID:wKD68G81
新宿駅前で詩を朗読してろ

254 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 13:45:41.84 ID:6guZ0v0n
韓民族とよぶのは、北朝鮮や戦前移住して戻れなくなっている人達に
とてつもなく気の毒なことだから、やめほしい。

255 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 13:46:32.02 ID:4y1jilQG
英語版はともかくスウェーデン語は狙いすぎてみっともないぞ

256 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 13:48:38.70 ID:Q7G/QbbT
つか、スウェーデン語じゃたいして拡がらないだろ
英語・フランス語・スペイン語・中文に翻訳しないと

257 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 13:51:50.26 ID:uhM7Gg69
>政治的に偏向してはならない
>中立を守らなければならない
>国民の愛をさらに多く受けなければならない
>広く普及しなければならない
>指向しなければならない
>努力を傾注しなければならない
>たくさん創作することを期待する

上の方でも指摘されてるけど、この記事書いた奴は何の権利があって
赤の他人の創作内用に上から目線で指図してるんだ?
どんな詩をいくつ書こうがウンコ先生の勝手だろw

258 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 13:58:19.33 ID:F9fCSguf
韓国の古典で面白いの全く聞かないし
そういう土壌あんまねえんだろ

259 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 14:06:14.11 ID:CFbjzxzB
今年も気持ち悪いハルキストが見られるのか! 楽しみ!

260 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 14:07:59.49 ID:9YTrTwox
形だけでも「中身」について論じてみろよw ミンジョク性なんて中身にならんぞ、チョーセン以外ではなw

261 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 14:08:32.71 ID:15B3aPuJ
できるだけ若いときにたくさん書いて
あとはとにかく長生きすることも重要では?

死んでもらえなかった文豪はたくさんいるぞ

262 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 14:09:57.82 ID:i0dFHgzo
ウンコ先生は朝鮮文壇の肥やしになれるだろうか・・・

263 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 14:11:32.05 ID:AT+M/ZVc
つーか芸術は工業品と違うぞ。。
たくさんの傑作を作れとかまったく芸能家にリスペクトしてない。。。

264 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 14:12:00.95 ID:YGxLvlu+
ウコン先生はもうノーベル文学賞は諦めろ
安倍晋三を暗殺してノーベル平和賞を狙うべきではないか?

265 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 14:18:54.05 ID:PzozS4JF
(訳注:韓国では勝承夫の詩「灯台守」がコ・ウン作とされている)

ってなんだよ?
コレバレたらノーベル賞取ったとしても剥奪じゃないの?
世界初のノーベル賞剥奪ねらってるのか?

266 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 14:27:11.26 ID:6aJGLlsH
毎年恒例の韓国メディアによるウコン先生イジメはどうにかならんもんか…
他人事ながらさすがに気の毒になるわ

267 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 14:27:47.68 ID:AWWJqOMO
そういや、昔、韓国では訳者を作者とする風習があってズッコケ三人組の無断翻訳作者事件あったな

268 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 14:33:34.58 ID:s2Q1qYzG
文学賞なめんな

269 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 14:36:26.04 ID:qLp3O0ox
>>265
仮にもノーベル賞狙うってんなら、そこらへん身は糺しとくべきだよなあ
コウンなんて、知らんしどーでも良かったが、結局日本のモノ朴ってる状態のカスかよ
で、バカチョン共は灯台守読んで、さすがコウン!とか言ってんだろw
そりゃノーベル症だわ

270 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 14:41:36.38 ID:6iBxcHHX
コ ウン コ ウン コ ウン コ ウン コ ウン
コ ウン コ ウン コ ウン コ ウン コ ウン

おまエラの好きなモノは? 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:0be15ced7fbdb9fdb4d0ce1929c1b82f)


271 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 14:50:32.46 ID:2z9NwqzR
コウンさん毎年晒し者になってるな

272 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 14:50:35.60 ID:6RtuYbz9
まず韓国人が本を読めと諭されてなかったか
本を読まない国からノーベル文学賞なんて

273 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 14:58:48.70 ID:rDNQW7Iz
よく分からないけど今のままならウン・コ氏がノーベル文学賞受賞は無理だから
審査員を買収するニダ!って話?

274 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 15:03:28.28 ID:DMwWoRvn
>>263
リスペクトなんて機能は実装してない

275 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 15:04:39.68 ID:UZBghLb6
こいつら真性のバカだ
そんなこと考えてる間は受賞なんて無いわ

276 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 15:05:48.29 ID:UZBghLb6
コ ウン コ ウン コ ウン コ ウン コ ウン

ウンコ  ウンコ  ウンコ  ウンコ  ウンコ


あ〜ら不思議。いつの間にウンコに

277 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 15:07:51.56 ID:kwGx+Hoh
>>1
他の奴に期待しろよw

278 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 15:14:29.11 ID:HNmqBEsq
玉石混交でもいいんで英語で出版
まずはそこから

279 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 15:14:54.65 ID:Cpz0FTKv
>>1
なんかウンコ先生かわいそうになってきた

280 :リベラル THE FINAL@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 15:19:52.66 ID:9H4rsRyQ
ネトウヨ必死だな
ネトウヨにノーベル賞との関連性ないだろ

281 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 15:22:08.33 ID:6mEu1y0V
>>280
朝鮮人もな

282 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 15:23:06.27 ID:B2pSjRdy
Q:コ・ウン詩人がノーベル文学賞を受賞するには?
A:村上春樹を凌駕する傑作をたくさん作ってスウェーデン語などに翻訳

スゲー簡単そうだwww

283 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 15:24:21.73 ID:fif0v35L
ウンコさん以外に作家はいないの?
いい加減、解放してあげなよ

284 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 15:27:27.61 ID:CjF/ey9h
私は ウンコを吹く 雑巾になりたい

285 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 15:27:50.35 ID:yZBp7rA0
             ,,,、,,,,_
            、ミミ-ーミ、 "ヽ、
         /´    ミヾ   ヽ、
        /       ミ彡   彡
       ,ノ ̄ー- ..    彡  .ソ彡ヾ
.     ,,=-__-≡ッ    ソ彡  彡彡!  
.     ||_ ゞl.l´=-,,`____ゝ_彡彡!
      `;+ ノゝ==" ̄ ̄ ̄ ̄⌒ヾ彡ソ
       !〈 _ ,, )       ノ (>ソ州"
       ゝ〜ッ, ) l      t__ノソ"
       ナ'''´ /     ..:::::,:::|  
       i,""   ..:::::::::::::,,//_,,+}
       `ー-.、-、,,,_   ////ム
         _,/ヘ   .////////\
       ,,rイ/  ハ_/ ////////////へ
      i'"///ヾ ハ  //////////////
      |//////|," ヽ////////////////
      {/////丿  /////////////////
      {/////{  /////////////////
      |/////{ ///////////////////

     ウン・コ(銀高 Un Ko : 詩人 1933年〜 ・大韓民国)
    ノーベル文学賞候補 代表作:ぞうきん、バケツ

一杯のバケツ
肉のスープが一杯で溢れそうだ
スプーンでフーフーして啜ると喉に染み渡る
全て平らげると用足ししたくなる
今度は糞尿でバケツが満たされる
裏の畑にまいた後は雑巾を絞る
明日もまたこのバケツは肉のスープで満たされるだろう
嗚呼幸せだ


ノーベル賞候補 高銀(コ・ウン)作 

286 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 15:28:19.20 ID:yZBp7rA0
     アヒャヒャヒャ ┌──────┐
         ∧,|,∧ .  ____|____
       ヽ<*`∀´>ノ  .|生理学・医学賞.|
      . (( (   )     ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
    .ε彡/ ノ  >\/\
       |\   /    \/\   .     アヒャヒャヒャ ┌──────┐
     /\  \ |\    /    \/\       ∧,|,∧     . __|___
   /    \  |  \  |\    /    \/\ ヽ<*`∀´>ノ  . | 化学賞 |
   |\    /  .|       \  |\    /    (( (   )       ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
  / \ \/    |             \  |\ε彡/ノ  >\/\
/    \ |    .|                 \ |\    /    \/\
|\    /|     |             アヒャヒャヒャ   \|\    /    \
|  \ //\.          ┌───────┐      \ /        \
|   |/    \       __|__       . ∧,|,∧     /\          >
|   \    /|.     |物理学賞|     ヽ<`∀´*>ノ   /     \      / .|
|     \ //\     ̄ ̄ ̄ ̄     ./' (  ) .)).\     .  \   /  |
|      |/   \        /\ /   <  ヽミ3 \ .    /.| /.  e  |
|      \    /|   /\/    \      \    /|   /.    z    |
|        \ //\/    \     \     /|  /        i       .  |
|         |/   \     \    / | /         r          |
|         \     \   / | /              P
|           \    /| /           l
|            \ /           e
|                  |         b
              |      o
              |   N
              |

全世界に貢献する日本とパクリ専門の中韓!!
ノーベル賞(自然科学分野) 日本人21人 韓国人 0 人
ノーベル賞(人文学分野) 日本人2人 韓国人 0 人
フィールズ賞(数学) 日本人3人 韓国人 0 人
アカデミー賞(映画) 日本14回 韓国0回
世界3大映画祭グランプリ 日本人 8 回 韓国人 1 回
( 日本人 4 人 韓国人 1 人 )
グラミー賞(音楽) 日本人 8人 韓国人 0 人

日本 韓国・朝鮮
フランクリン・メダル(科学等) 7人 0人
ボルツマン・メダル(物理学) 2人 0人
J・J・サクライ賞(物理学) 6人 0人
バルザン賞(自然・人文科学) 4人 0人
クラフォード賞(天文学等) 2人 0人
IEEEマイルストーン(電子技術) 14件 0件
ウィリアム・ボウイ・メダル(地質学) 2人 0人
ホロウィッツ賞(生物学) 1人 0人

287 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 15:28:37.27 ID:3lFqKyDD
>>1
バカだな。翻訳じゃなく、現地を舞台にした小説を書くんだよ。
ノルウェーの森みたいな。

288 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 15:28:50.01 ID:e/OsF2AW
翻訳で地道な活動やっとれるか?ウンコ先生が存命中に勝負だろ。
そこはスウェーデンの要人をキーセン接待漬けだろw 

289 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 15:29:52.30 ID:yZBp7rA0
++++++人類とそうでない物の早分かり表++++++++++++
 
                           超えられない壁
(2015年10月現在)(新改訂版)  日本人      ↓ 半島チョンコ
-------------------------------------------|---------------------
ノーベル賞(自然科学分野) New→19人+2人=21人|    ↑
ノーベル賞(人文学分野)              3人|    |
ウルフ賞(科学、芸術など)            10人|    |
ベンジャミン・フランクリン・メダル(科学等)   6人|    |
ボルツマン・メダル(物理学)            .2人|    |
J・J・サクライ賞(物理学)              6人|    |
バルザン賞(自然・人文科学)           .2人|    〜
クラフォード賞(天文学等)             2人|    略
IEEEマイルストーン(電子技術)         15件|    〜
ウィリアム・ボウイ・メダル(地質学)        .3人|    |
ルイザ・グロス・ホロウィッツ賞(生物学)     1人|    |
コッホ賞(医学)                    .6人|    |
ラスカー賞(医学)                  .6人|    |
ガードナー国際賞(医学)              9人|    |
プリツカー賞(建築)                 .5人|    |
フィールズ賞(数学)                 .3人|    ↓
------------------------------------------- |---------------
                       合計   .100人     0匹
                              ↑
                             祝3桁!

   ┌──┐        .┌──┐         ┌──┐
   │    │        .│    │        │    │
   │   │        .│    │        │    │
   │    │       .│    │        │    │
 ┌┴──┴┐     ┌┴──┴┐     ┌┴──┴┐
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄



   ;∧_∧: グギギギギギィィィィィ
  :<;l|l;`田´>; 今度はノーベル財団の前に
  ;(6    9:  並べてやるニダ!!
  :ム__〉__〉

290 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 15:30:12.47 ID:6nMqnIFG
ウンコ先生へ

今年こそ頑張ってくさい

291 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 15:30:27.40 ID:yZBp7rA0
/ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
|  ┏┓  ┏━━┓               ┏┓┏┓┏┓┏┓   ___________
|┏┛┗┓┃ ■ ┃┏━━━━━━━━┓┃┃┃┃┃┃┃┃  ./≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡.|
|┣-  -┫┃┏┓┃┗巛うヽ 巛と \.━━┛┃┃┃┃┃┃┃┃  |┌───────┐ J||
|┗┓┏┛┗┛┃┃  ._ヽ_ \ ̄ヽ \    ┣┫┣┫┣┫┣┫  | | 韓国の作家が ..| ◎||
|  ┗┛    .┗┛<,A 、ヽ> )_ゝ ノ___.┗┛┗┛┗┛┗┛__ | | ノーベル文学賞を .|   ||
|//  //      ∨ ̄∨ ⌒   /  /⌒ヽ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄./| .| | 受賞しました!  | |||||||
|/  // /       \     イ ./ 人 \       // . |└───────┘|||||||
|  // /   //     |二ヽ     Y  /二\ \ノ⌒i二ニ|/||   ̄| | ̄|| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ .| | ̄||
|// /   //  //   | ■ヽ ヽ    ノ■■■ヽ /■■ ||||| .......|_|.::::::::::::::::::::::::::::::::::::|_|
\______ _______________________________
           V
           ○
             ○
        ZZZzzz 。 ウェー…ウェーハッハ…♪
            _∧_∧_____,,
          /( <`∀´ > (() /イルボン涙目
         /  ⊂    つ ./   ホルホルホル・・・
       / ̄⌒(ヘヽ (へ) /
      / ※※\  ⌒⌒く
     (_____(___,,ノ

292 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 15:31:51.70 ID:yZBp7rA0
         n    人     人     n
       (ヨ )  (_ )   (_ )   ( E)
       / |  (__)   (__)   | ヽ   ウンコー!
       \人/< `∀´>∩<`∀´ >ヽ/  人
   _n    (_ )u    ( ⌒)   uu)∩_  (_ )
  ( l   (__)    ./,. 人     i ,,E)__)
   \ \ <`∀´ >   / /_)   ./ .ノ< `∀´ >    n
    ヽ___ ̄ ̄  )   / /____) ,/ ./ ̄    \    ( E)
    / ̄| .  人 / / `∀´>  / フ 人  ./ヽ ヽ_//
    |  |. (__)       /   (__)   \_///  
    |  |. (__)\  人 ヽ    (__)    / /人 
  ,―    \< `∀´>  (__)    ∩ `∀´>∩  ./   .(__)  
 | ___)   |  ノ   (__)    〉    _ノ  / ∩(__)  
 | ___)   |)_)  <,,`∀´>   ノ ノ  ノ   / .|< `∀´>_ 
 | ___)   |      ( O┬O   .し´(_)  .// |    ヽ/ 
 ヽ__)_/    ◎-ヽJ┴◎         " ̄ ̄ ̄ ̄"∪

293 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 15:37:32.09 ID:HEPovn8h
ウン・コ詩人

294 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 15:40:55.90 ID:zuxYqSqO
どうでもいいが、痛々しい記事だな。

295 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 15:45:38.72 ID:LprP6czA
そもそもノーベル文学賞作家の作品って川端康成しか
読んだことがない。w

296 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 15:47:33.40 ID:LprP6czA
>>289
分かりやすいな。w

297 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 15:48:41.84 ID:gPEV9Dr2
訳注:韓国では勝承夫の詩「灯台守」がコ・ウン作とされている

これあかんやつやろ

298 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 15:52:15.60 ID:oACjIgFL
ウンコ先生が人生最高に輝いた瞬間はストックホルムに滞在したとき
異論は認める

299 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 15:53:19.41 ID:gPEV9Dr2
ウンコ「バケツ」

300 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 15:55:48.17 ID:9KdWzQnL
誰か俺の詩をスウェーデン語に訳して出版してくれ

ノーベル賞よ、嗚呼、ノーベル賞よ、
私の渇望の声は真っ暗な無限の虚空に響き渡っていく
数百年、数千年、いや数千億万年に渡って響き続け、
いつかノーベルさんの暮らす黄泉の国も私の声で満たされるだろう
そしてついにノーベルさんの御託宣がスウェーデンに下されるであろう
「いいかげんあいつにノーベル賞をやれよ、うるさいから」
               ウンチ

301 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 15:56:52.29 ID:Y2VdxiA4
>>297
うむ。実にじわじわ来るw

302 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 16:04:32.68 ID:Ae8f8tkB
ノーベル文学賞と言えばせいぜい大江健三郎レベルだろう?
受賞すればかえって不名誉な評価しか残らないだろう。
村上春樹は受賞を断ったほうが文学者としてのプライド保たれる。

チョン国ウンコ先生の方がよっぽど相応しい!何となく臭い匂い漂うけど!

303 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 16:10:58.21 ID:thUR/sZR
こういう罰ゲームもあるんだな

304 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 16:17:44.93 ID:Q7LhShyN
村上春樹 1位、ウンコ 11位
この時点で十二分に傷ついてるな
両方とも受賞しなければ同じじゃん、なんて通用しない
劣等感という病に冒された土人はどうにもならん

305 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 16:24:04.87 ID:SCJF7VGG
毎度毎度ウンコもいい迷惑だな

306 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 16:40:17.21 ID:vqLhGIy6
いつも喉がカラカラで水を欲するんだね

307 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 16:42:45.92 ID:ngtp2zxj
とうとう今年も晒し者になったか、ン・コ詩人は

308 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 16:46:45.30 ID:A5lG1Ect
あのね、その目標ターゲットのハルキも賞を貰っていないのだよ 気づけよ

309 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 16:49:12.76 ID:eTmC0731
勝承夫調べたら、元日本音楽著作権協会とか出てきたが、作品奪われてるけどいいのか?

310 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 16:55:29.98 ID:oGPKTm+n
>>289
0匹ってwwwwwww

311 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 17:07:20.08 ID:uMxFgqf0
>>300 黄泉のノーベルさんもチョンを全然わかってないね。そんなことを言ったら最後、要求がエスカレートしてますます五月蝿くなるよw「黙れ!!これ以上グダグタ言うと永久にやらんぞ!!」が正解wチョンは完全沈黙するwww

312 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 17:10:32.51 ID:uMxFgqf0
>>280 同じ日本人として大変誇らしい!はい、簡単に論破w在日にはわからんよwww「ゼロ」だからwww

313 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 17:52:30.69 ID:mPCXP5ar
西脇順三郎の詩より凄いのか?

314 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 19:15:58.60 ID:EqL3oa3p
>>1

もう本人がさらし者にされるの嫌がってんじゃん
ゼッテー獲れっこないんだから、静かに余生を遅らせてやれよ
それより実力で勝負のできる、科学部門で、誰か取れそうな奴はいないのかよ



まぁ、いるわけね〜わな

( ・∀・)ニヤ(・∀・)ニヤ(・∀・ )

315 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 19:19:24.14 ID:uMxFgqf0
>>314 いれば韓国マスゴミが勝手に騒ぎますwマスゴミも科学者達も現実を知っているが韓国国民が火病るから本当のことが言えないwww

316 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 19:22:18.67 ID:7qkZYWF4
コウンさんに「ハリーポッターを超える作品を書け」と言う位に
無茶振りwww

317 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 19:23:12.71 ID:duuKKQcE
韓国人の中ではウンコも充分頑張ってると思うが。
ノーベル賞欲しいがために、ここまで追い込むかね。

318 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 19:45:17.37 ID:/hvsybNC
傑作書けってプレッシャー掛けて殺すつもりか?

319 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/28(水) 23:49:22.78 ID:CEnPX0Vw
ウンコ先生が2度目の受賞のチャンスをも逃し、
報道陣が自宅を取り囲んでいる最中、
トイレに籠りきりだったのもかなりジワジワきた

320 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/29(木) 09:45:13.82 ID:7RCGDv83
コ・ウンも気の毒だな。
作風も人柄も素朴そうで、そんな野心には無縁のように見えるが。

321 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/29(木) 09:55:36.51 ID:gMWTGWom
【予想】ノーベル賞総合スレッドPart5【実況】
http://rio2016.2ch.net/test/read.cgi/rikei/1444363815/

・2016年ノーベル賞 発表日程
10/3(月) 18:30 医学賞  
10/4(火) 18:45 物理学賞 
10/5(水) 18:45 化学賞  
10/6(木) 20:00 文学賞 (推定)  
10/7(金) 18:00 平和賞  
10/10(月) 18:45 経済学賞 
(時間は日本時間)

322 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/29(木) 11:10:24.64 ID:HUE6gl/g
勝手に大騒ぎしといて勝手に受賞出来ない理由を分析されてもっといい作品を量産しろ!、とか言われてもなぁ

323 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/29(木) 17:58:50.09 ID:9BdFHX5N
>>322 ウン・コ先生キレていいよと言いたいw

324 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/29(木) 18:00:09.25 ID:/DNbZvL2
今から詩作って間に合うと思ってんのか
このアホ共は…

325 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/29(木) 19:28:19.54 ID:8jmI2nbT
つーかコウンさんは現役なのかね?

326 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/29(木) 20:36:20.49 ID:/JJ1Hdf2
こんだけこの人に固執するのは単にノーベル症ってのもあるだろうけど村上春樹の存在があるからだろうな
日本人候補者を差し置いて韓国人が‥.ってシチュで飯が何杯でも喰える民族だし

327 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/09/30(金) 23:03:14.24 ID:fUqaTNmK
ノーベル文学賞、発表は予定より1週遅れの10月13日に
http://www.sanspo.com/geino/news/20160930/sot16093022340007-n1.html

今年のノーベル文学賞の発表日が当初予想されていた日程から1週間遅れ、
10月13日になる見込みとなった。

スウェーデンのメディアなどが30日報じた。

328 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/10/02(日) 10:13:49.73 ID:wimvZxy6
【コラム】「ノーベル文学賞候補」高銀と村上春樹の違い
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2016/09/30/2016093001848.html

ノーベル文学賞の季節が巡ってきた。今年も韓国の詩人・高銀(コ・ウン)の名前が受賞候補に挙がっている。

そして高銀に対する当てこすりも始まった。韓国で10年以上も続いている毎年の「恒例行事」だ。

有名ブックメーカーのウェブサイトでノーベル文学賞候補のオッズと順位が発表されるわけだが、
だいたい10位前後に高銀の名前が入っているからだ。

スウェーデン・アカデミーは公式にはノーベル賞受賞候補を公開していないため、
本当に審査対象に名前が挙がっているのかは分からない。

賭博的な予想によると、今回も受賞の可能性は高くない。ネットユーザーたちは早くも高銀に対し
「スパーリングパートナー」「職業的万年候補」などと好き勝手に批評を始めている。

受賞者発表の日に自宅に取材陣が押し掛けて大騒ぎするのを避けるために、
高銀は今回、外国でその日を迎える予定だという。

高銀は悔しい思いをしているだろう。
毎年「韓国代表」に選ばれながら、連戦連敗だからだ。

ノーベル文学賞の受賞が全面的に作品性を保障するわけでもない。
政治的な力関係などが考慮されるからだ。

2012年にノーベル文学賞を受賞した中国の小説家、莫言も
「ノーベル賞の受賞者が必ずしも卓越しているというわけではない」と断言していた。

「ノーベル賞の渇望はゆがんだ西欧中心主義の表れ」と露骨に非難する韓国人作家もいる。
しかし、韓国の「ノーベル賞欲しい病」は、今年5月に韓国の小説家、
韓江(ハン・ガン)がブッカー賞(イギリスの文学賞)を受賞した際に端的に表れた。

メディアも出版社も受賞のニュースを伝える際「ノーベル文学賞と共に世界3大文学賞に挙げられる」という一節を
「ブッカー賞」の前に付け加えた。
それは「ブッカー賞」の受賞ではなく「ノーベル文学賞に次ぐブッカー賞」の受賞だった。

329 :憲法に守られる在日スパイ・創価・ヤクザ@無断転載は禁止:2016/10/03(月) 09:02:54.01 ID:fNTLNxMz
335 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2015/10/08(木) 12:14:10.54 ID:bgicIj/O0
池田大作か村上春樹か 祖国売り渡す男
http://blog.goo.ne.jp/inoribito_001/e/6d84bc7dbd86bd68f805256b5740a166

村上春樹像がだんだん焦点を結んできました。この方、やはり価値観を
「日本人の視点ではなく、朝鮮半島や中国から日本を裁く視線の持ち主」です。

中略)
池田大作か村上春樹の2択。ロシアの学生がどちらを選んでも、「日本は極悪だ。
韓国と中国は被害者なので、日本は永遠に謝罪しなければならない」と主張する
人物の著作を精読することになります。ロシア人学生の洗脳まで、行われていますね。

ttp://www3.nhk.or.jp/news/html/20130504/k10014359611000.html

村上春樹のボストンテロ事件に関する談話を嬉々として報道するNHK.
過去記事に書いたように、この人は「天皇制」が先の戦争の根源だ、という主張です。
サリンに触れるなら在日問題も述べないと。あたかもそれが日本人
によってなされた特殊なテロであるかのように。・

皇室批判の人物を、他ならともかく建前だけは日本の公共放送であるNHKが
持ち上げて報道しても良いのでしょうか。

330 :憲法に守られる在日スパイ・創価・ヤクザ@無断転載は禁止:2016/10/03(月) 09:04:54.72 ID:fNTLNxMz
なぜか毎年ノーベル賞候補になる村上春樹がキナ臭いと思ってググッたら・・
やっぱ創価ゴリ推しだね。

http://bun.soka.ac.jp/assets/files/international-competition.pdf
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:7D6tnQSSxnEJ:bun.soka.ac.jp/assets/files/international-competition.pdf+&cd=1&hl=ja&ct=clnk&gl=jp
創価大とロシアの大学の交流で
ロシアの大学生に池田大作と村上春樹の著書を読ませてる。

創価信者800万世帯が購入してミリオンセラーになる、池田大作氏の著書と同じカラクリ?
.
なぜ、創価/在日と韓国はタブーなのか考察 ・
http://www.youtube.com/watch?v=CxIGOhFT4g8 /

331 :憲法に守られる在日スパイ・創価・ヤクザ@無断転載は禁止:2016/10/03(月) 09:06:53.50 ID:fNTLNxMz
韓国・北朝鮮と通じる創価/公明党が、与党で自民党の首根っこを抑えている限り、
在日利権(通名、スパイ、永住許可取消し/強制送還の議論、ヤクザ、日教組、派遣・ブラック企業、
LINE、パチンコ、ソシャゲ、詐欺ビジネス、カルト宗教、アダルト・風俗業、生活保護不正、
韓国有害食品の検疫免除・輸入・販売、原産国非表示等)や韓国(竹島等)はタブー↓  

韓国アシアナ機の尾翼の色が、創価の3色旗で笑ったw
http://www.asahi.com/articles/ASH4G6WFXH4GPITB01Y.html

ちなみに日本のコリアンタウンにも、3色の民族カラーマークがある
http://bambi91.blog.f c2.com/img/20141101165104740.gif/

【政治】北朝鮮大学院大が池田大作氏を名誉客員教授に  
http://hope.2ch.net/test/read.cgi/seijinewsplus/1438828248/
池田大作名誉会長 韓国から特別顕彰牌w  
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1394674716/
【韓国】公明党の新人議員5人きょう来韓 国会議員らと会談
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1406608165/
【政治】河野談話の見直しけん制=公明幹事長  ← 韓国政府と同じスタンス
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1392962732/
【政治】公明党・山口代表、朝日新聞による従軍慰安婦記事の国会検証に慎重姿勢
http://dai ry.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1407330074/  
韓国・慶南大学、池田大作先生に名誉博士号授与・・秀吉の侵略および併合
による朝鮮救済について謝罪した功績認める  
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/dqnplus/1442621407/
  
自民「単独」で320議席(2/3)に満たなかった前回の選挙は、本当は
公明党(在日&韓国)の勝利=自民党(日本)の敗北  
 
自民党「衆院3分の2」で安倍首相が公明党を捨てる日
http://www.nikkan-gendai.com/articles/view/news/155748/
 l
自民・船田氏…「野党・公明党のみなさんと協議し、衆参両院の3分の2をこえる人が
賛成してくれなければ発議はできない。だからこれから大いなる妥協が始まる。
自民の憲法草案は、 ズタズタになると思って結構だ」  
http://hope.2ch.net/test/read.cgi/seijinewsplus/1425226082/

332 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/10/03(月) 10:53:23.87 ID:BLBey7FZ
ハルキストは今年も聖地・千駄ケ谷でノーベル賞待つ

「ハルキスト」と呼ばれるファンの聖地、東京・千駄ケ谷では、今年も受賞を想定して手作りの「号外」紙面を準備している。

今年こそ、村上春樹の名を呼んでほしい。ハルキストが集まる聖地の千駄ケ谷は、静かにその日を待っている。
この地には、村上氏が作家デビューして以降の70年代後半から80年代にかけて経営していたジャズ喫茶「ピーターキャット」があった。

地元商店街では、昨年の受賞発表時も近くの鳩森八幡神社でカウントダウン・イベントを開催。
今年も、パブリック・ビューイング(PV)を企画して地元が生んだヒーローをたたえる準備を整える。

イベントの音頭をとる「ブックハウスゆう」の店主、斎藤佑さん(71)は、当時、
村上氏が通っていた明治屋書店で番頭を務めており、顔なじみだった。
「毎年、残念な思いをしていますが、逆に年々、力が入っています」と、拳を握りしめている。

06年にノーベル文学賞の登竜門といわれるチェコのフランツ・カフカ賞を受賞して以降、
毎年ノーベル文学賞の有力候補に挙げられているが、周囲の期待と裏腹に足踏みが続いている。

斎藤さんは毎年、手作りの「ノーベル賞号外」を用意してその瞬間を待っている。
今年も、紙面製作は最後の追い込みに入っている。
「千駄ケ谷にとって村上さんのノーベル賞受賞は重要な意義を持っています。
2020年には目の前の新国立競技場で五輪がある。
千駄ケ谷を東京五輪、村上さんの聖地として、世界に発信したい」と力説する。

最近は海外のハルキストも千駄ケ谷を頻繁に訪れるという。
斎藤さんは店の奥に「村上春樹コーナー」を設置。
サイン本、村上氏が住んでいた部屋のカーテン、鳩森八幡神社に奉納した「ピーターキャット」のちょうちんを展示した。
「来てくださるファンのためにもさまざまな企画を考えています。
『受賞してくれ』という思いもありますが、千駄ケ谷にファンが集ってくれるのが一番」。
五輪開催の前に「村上春樹が生きた千駄ケ谷」を世界に発信する。
世界のハルキストと同様に、斎藤さんも13日を固唾(かたず)をのんで見守っている。

http://www.nikkansports.com/general/news/nikkan/1719080.html

333 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/10/04(火) 15:19:15.96 ID:WPADfSjC
ttps://sports.ladbrokes.com/en-gb/betting/tv-and-specials/awards/2016-nobel-prize-in-literature/222574321/

Ladbrokes

1 Haruki Murakami 5/1
2 Adunis  6/1
3 Philip Roth  7/1
4 Ngugi Wa Thiong'o  10/1
5 Joyce Carol Oates  14/1
6 Ismail Kadare  16/1
6 Javier Marias  16/1

8 Jon Fosse  20/1
8 Ko Un  20/1 ←←←←←←←
8 John Banville  20/1
8 Antonio Lobo Antunes  20/1
8 Laszlo Krasznahorkai  20/1

334 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/10/05(水) 00:04:44.55 ID:O4QnClYr
>>1
>>詩人がノーベル文学賞を受賞するには
多作を止め、節制された象徴的な言語で
韓民族の情緒と民族の魂が込められた
名詩をさらに多く創作する必要がある。

( ゚д゚)ポカーン …

335 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/10/05(水) 00:08:42.61 ID:6OzWTziB
あいつらのメンタリティを考えるとウ・ンチ氏恨まれそうだなw

336 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/10/05(水) 01:09:00.14 ID:AbbDKsDS
ウンコは諦めろ。
村上春樹とやらの官能小説も何が面白いのかさっぱりわからないが

337 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/10/05(水) 01:58:34.18 ID:vyV6pyXo
今から書くのはウンコ先生の仕事じゃ無いだろ。他にいないのかよ。

338 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/10/05(水) 12:03:51.52 ID:m4DOb1ib
http://mainichi.jp/articles/20161004/dde/012/040/002000c複数の地元ジャーナリストらによると、今年はこれまでの周期からみて、
ジャンルでは詩人か短編作家、地域で見ると中東、米国、アフリカが濃厚だがアジアもあり得るという。

名が挙がるのは、シリアの詩人、アドニス氏(86)▽韓国の詩人、高銀氏(83)▽
米国の小説家、ドン・デリーロ氏(79)▽ケニアの小説家、グギ・ワ・ジオンゴ氏(78)ら。

村上さんは地元では今年は有力視されていない。

http://mainichi.jp/articles/20161004/dde/012/040/002000c

高銀は最有力候補ですが、何か

339 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/10/05(水) 12:19:21.37 ID:XJfLxR4m
コ・ウン氏もうんざりだろうな、と推測する。
彼も、別にノーベル賞とるために、詩を書いたわけではないだろうに。

340 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/10/05(水) 12:22:02.14 ID:+xf9CqYq
やめとけ
ウンコバケツの話を翻訳してあっちに出してみろ


ウンコ民族になるぞ

341 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/10/07(金) 11:44:56.78 ID:HRUguPzD
村上春樹がノーベル賞を取れない理由 海外メディアが分析

これ以降
反日ヘイト
日本人差別
シナチョン寄り
反原発

ここら辺の発言続けてるよ


ノーベル賞委員会はリベラルな思想を持つ傾向があり例えばアメリカで初めてノーベル文学賞を受賞したシンクレア・ルイスや
授与されたが辞退したサルトルは社会主義的思想の持ち主として知られ
日本では保守派と見られる川端康成も「ぬかりなく平和主義の仮面をかぶり続けた」とのこと、

342 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/10/09(日) 21:34:01.71 ID:Ti2Z5Zzq
ttps://sports.ladbrokes.com/en-gb/betting/tv-and-specials/awards/2016-nobel-prize-in-literature/222574321/

Ngugi Wa Thiong'o 4/1

Haruki Murakami 5/1

Adunis 7/1

Philip Roth 12/1
Jon Fosse 12/1

Ko Un 14/1 ←←←←←現在同率6位
Don DeLillo 14/1

Javier Marias 16/1

Ismail Kadare 20/1
Joyce Carol Oates 20/1
John Banville 20/1
Antonio Lobo Antunes 20/1
Laszlo Krasznahorkai 20/1
Cesar Aira 20/1

Peter Handke 25/1
Peter Nadas 25/1
Amos Oz 25/1
Abraham B Yehoshua 25/1

343 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/10/10(月) 14:58:20.67 ID:E3iXzhw9
ウン・コ先生新作の詩無いの?

344 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/10/10(月) 15:11:32.84 ID:QJKvWb1d
西洋に合わせてペンネームをウン・コにすれば親しみがわくんじゃね

345 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/10/10(月) 18:11:15.04 ID:8FjyU6eW
最早季節限定の晒し者

346 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/10/10(月) 19:38:24.40 ID:eKOvd2MW
村上春樹じゃなくて川端康成だろうって

347 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/10/10(月) 20:15:23.81 ID:X0Uu9O+K
文学は翻訳した時点で別の作品なんだよねえ。
詩だろうが小説だろうが翻訳本を読んだこと
ある人ならみんなわかってるはず。
英語の本を愉しみたければいちいち頭の中で
日本語に訳してはいけない。
言葉の響きやリズムも合わせて愉しむ芸術が
文学だから翻訳本はまったく違うものになる。

348 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/10/10(月) 21:53:08.56 ID:/zQ6xJbp
Announcement of the Nobel Prize in Literature 2016
https://www.youtube.com/watch?v=RZDPKYuI6DQ

13日20時〜

いよいよ韓国初のノーベル文学賞受賞へ

349 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/10/10(月) 21:53:41.07 ID:PE3BBK97
ウンコがでますように

350 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止@無断転載は禁止:2016/10/11(火) 21:33:30.89 ID:zGIH3oDj
Haruki Murakami named 4/1 favourite to win 2016 Nobel prize in literature

https://www.theguardian.com/books/2016/oct/06/haruki-murakami-named-41-favourite-to-win-2016-nobel-prize-in-literature

351 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/10/11(火) 22:42:36.21 ID:rbv6osYp
何でもいいからウンコ氏に賞あげてほしい

352 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/10/11(火) 22:47:00.44 ID:qNx5GmWD
その村上自身が獲ってないっちゅーにw

353 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/10/11(火) 23:46:22.90 ID:QBLn8CXi
多分どちらでもないだろうなw

354 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/10/12(水) 00:16:36.08 ID:SqKmjUwj
文学界のハンカチ王子

355 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/10/12(水) 11:28:56.35 ID:NhNh/f44
Literature Nobel Prize: No one knows who'll win, but Ladbrokes may have a clue
ttp://www.catchnews.com/culture-news/literature-nobel-prize-no-one-knows-who-ll-win-but-ladbrokes-may-have-a-clue-1476195572.html

Ko Un (South Korean)
Ko Un is a South Korean poet.
His work has been translated and subsequently published in more than 15 countries.
Born on 1 August, 1933,

he has odds of 14/1.
He's a Korean poet, writer and activist.

After discovering the works of nomadic poet Han Ha-Un,
Ko Un was drawn to poetry.

He became a Buddhist monk after witnessing the destruction of the Korean War.
He left the Buddhist community in 1962.

During the 70s and 80s, he was detained, tortured and imprisoned
multiple times for his "opposition to the military regime".

Here's the Poetry Foundation on the works of Ko Un:
"Ko has published more than 100 books,
including translations of his poetry into more than a dozen languages.

English translations of his poetry include First Person Sorrowful
(2013, translated by Brother Anthony of Taize and Lee Sang-Wha),
This Side of Time (2012, translated by Clare You and Richard Silberg),
What?: 108 Zen Poems (2008, translated by Allen Ginsberg),
and The Three Way Tavern: Selected Poems (2006, translated by Clare You and Richard Silberg).
His 30-volume Maninbo, or Ten Thousand Lives (2005, translated by Brother Anthony of Taize and Lee Sang-Wha),
based on a project he began while in prison,
was born of an effort to write a poem for every person he's met."

356 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止@無断転載は禁止:2016/10/12(水) 12:10:08.95 ID:1UQoOQNY
文学のノーベル賞:誰が勝つだろう誰が知っていませんが、Ladbrokesのが手掛かりを持っていてもよいです
TTP://www.catchnews.com/culture-news/literature-nobel-prize-no-one-knows-who-ll-win-but-ladbrokes-may-have-a-clue-1476195572.html

コ・ウン(韓国)
コ・ウンは、韓国の詩人です。
彼の作品は翻訳され、その後15カ国以上で出版されました。
1933年8月1日に生まれ、

彼は14/1のオッズを持っています。
彼は韓国の詩人、作家、活動家です。

遊牧民の詩人ハンハ・アンの作品を発見した後、
コ・ウンは、詩に描かれました。

彼は朝鮮戦争の破壊を目撃した後、僧侶となりました。
彼は1962年に仏教界を去りました。

70年代と80年代の間に、彼は、拘留拷問と投獄されました
彼の "軍事政権に反対」のために複数回。

ここではコウンの作品に詩財団は次のとおりです。
「コは100以上の本を出版しています、
ダース以上の言語に彼の詩の翻訳を含みます。

彼の詩の英訳は、最初の人の悲しみを含みます
(2013年、ブラザーテゼのアンソニーとリーによって翻訳サンウ-義和)、
時間(2012年、クレアあなたとリチャードSilbergによって翻訳)のこちら側、
(アレン・ギンズバーグによって翻訳された2008、)何?:108禅詩、
スリーウェイタバーン:(クレアあなたとリチャードSilbergによって翻訳された2006年、)選択された詩。
彼の30-ボリュームManinbo、またはテンサウザンド生活(ブラザーテゼのアンソニーとリーによって翻訳された2005年は、サンウ - 義和)、
刑務所にいる間、彼が始めたプロジェクトに基づいて、
彼が会っていますすべての人のために詩を書くための努力から生まれました。」

357 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止@無断転載は禁止:2016/10/12(水) 12:30:14.48 ID:1UQoOQNY
村上春樹はノーベル賞を受賞できるか
ノーベル文学賞が10月13日発表と予想され、今年もまた村上春樹フィーバーが起きている。
では、実際のところ、どのくらい受賞の可能性があるのか? 
英国政府公認の「ブックメーカー」のひとつ「ラドブロークス」の予想では、一時、村上氏がトップに立った。
日本時間11日正午現在のトップはケニアのグギ・ワ・ジオンゴで、村上氏が2位、シリア出身の亡命詩人アドニスが3位でつづいている。
http://www.yomiuri.co.jp/fukayomi/ichiran/20161006-OYT8T50059.html?page_no=1

358 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/10/12(水) 12:42:19.30 ID:ieJuacGf
村上春樹とか日本ではほんとにどうでもいい屑作家なんだけどな

韓国人はほんとに何もしらないな

359 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/10/12(水) 15:47:17.67 ID:YOHSZUOP
翻訳して出版する金が誰が出すの? 韓国政府?

仮に本ができたとしても誰が読むの?

相変わらず、ここが分からない韓国人。

360 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/10/12(水) 16:57:39.72 ID:pyxTUM+2
コーウン! コーウン!
なんか応援に聞こえないな

361 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止@無断転載は禁止:2016/10/13(木) 11:43:25.72 ID:q046I3Qq
詩人・高銀氏、ノーベル文学賞候補順位で6位タイ

高銀(コ・ウン)詩人(83)が13日発表されるノーベル文学賞候補順位で6位タイについた。
英オンラインギャンブルサイト「ラドブロークス」は10日、高銀詩人を配当率14対1で、ノーベル文学賞候補6位に載せた。
高銀詩人は、先月は11位、今月初頭は13位に下がったが、最近順位が上がった。
ラドブロークスは昨年、受賞者であるベラルーシの作家「スヴェトラーナ・アレクシエーヴィッチ」を、首位候補者に選んで注目を集めた。
ラドブロークスの順位は、ノーベル文学賞を控えて、混戦の様相を呈している。
先月からトップについていた日本人小説家・村上春樹(5対1)は2位に下がり、4位だったケニア人小説家「グギ・ワ・ジオンゴ」(4対1)がトップについた。
審査を担当しているスウェーデン翰林院が目指す作品性や社会意識は、大衆的性向の村上春樹よりは、ケニア政権を批判してきたグギ・ワ・ジオンゴの作品に近いのではないか、という予測も一緒に出ている。
http://japanese.donga.com/Home/3/all/27/758626/1

362 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/10/13(木) 11:54:14.04 ID:5J32bY2W
今年のノーベル文学賞はノルウェーの森の村上春樹に決まったのだった
2chではネトウヨが大喜び「ニッポンバンザイ!!」「韓国に勝ったぞ!!」と狂喜乱舞するのだ
しかし、ノーベル賞の会見に現れた村上春樹は涙ながらに語るのだ、
「実は自分は韓国人で私の小説は兄の詩を元にしたのです」
そこに現れたのはなんと韓国のコ・ウン詩人ではないか、
村上春樹の話は続く、実は自分たちは兄弟だったがノーベル文学賞を狙う日本の公安の陰謀により
幼い頃に韓国から拉致されて来たのだったと、、
こうして、ノーベル文学賞は村上春樹とコ・ウン詩人の共同受賞となり、韓国発の人文分野での
ノーベル賞となったのだ、しかも拉致していた事がバレた日本はそれまで受賞していたノーベル賞をすべて剥奪され
ノーベル委員会は日本の文学と科学の起源は韓国という事で韓国にそれを送ったのだ

数年後、韓国はノーベル大国となり詩や小説の輸出で毎年10000兆ドルを稼ぐ経済大国になっていた
一方、日本はノーベル賞を失い印税を毎年、韓国に払うので赤字になって破綻したのだった
国民投票で対馬や九州は割譲することになりソウルには日本人の不法滞在者が売春婦が溢れ
大使館員がその都度よびだされ注意されるのであった

363 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/10/13(木) 12:03:34.13 ID:T462YNtM
ノーベル賞を村上春樹以下で狙ってたのかよ

364 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/10/13(木) 12:05:20.60 ID:WwmmJQ8W
凌駕するってさらっと言っちゃうところがバカだろう?

365 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/10/13(木) 12:10:50.72 ID:/Jq3gLfG
団塊の村上春樹にノーベル賞は無理だよ

366 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/10/13(木) 12:11:33.28 ID:QsBk8koq
もう許してやれよw
大体、”村上春樹の作品水準を凌駕する傑作をたくさん創作することを期待する。”
って、それができてりゃ苦労しないってのw

367 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/10/13(木) 12:42:54.47 ID:Zio8HXM9
まずは韓国内で評価されるようにならんとね

368 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止@無断転載は禁止:2016/10/13(木) 12:51:02.76 ID:q046I3Qq
今年のノーベル文学賞(極秘情報)

石牟礼道子(「苦海浄土」の著者)が最終候補3人の一人に選ばれたとのこと
※9月初旬、日本ペンクラブにノーベル賞事務局から照会あったとのこと
 石牟礼道子の同意を得て5枚ほど彼女の写真を送付したとのこと
http://bbs68.meiwasuisan.com/news/1476243429/l50

369 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/10/13(木) 13:10:31.72 ID:/38BO1Vs
「こっち見んな!」
と言ってる日本人がなんと韓国ばっか見てることか!

370 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/10/13(木) 13:23:39.72 ID:5NEOo2Nd
ははは、この時期になるとノーベル賞に縁もないのに大騒ぎする韓国が面白いんだよ。

371 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/10/13(木) 13:26:42.56 ID:bDCeN999
ワイロが足りないニダ
総額一兆円ぐらい盛らないと受賞は無理ニダ

372 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止@無断転載は禁止:2016/10/13(木) 13:28:47.01 ID:q046I3Qq
今年のノーベル文学賞 ケニアの作家グギ・ワ・ジオンゴ

http://bbs68.meiwasuisan.com/img/news/14762434290010.jpg

373 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止@無断転載は禁止:2016/10/13(木) 19:02:48.28 ID:9pMkU4xZ
アドニス急浮上
http://bbs68.meiwasuisan.com/news/1476243429/
http://bbs68.meiwasuisan.com/img/news/14762434290013.jpg

374 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/10/13(木) 19:49:28.47 ID:vXvapb3j
高銀は村上さんより審査員に好かれてると思うぞ

375 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/10/13(木) 20:12:40.90 ID:f1HZUp7v
ボブ・ディランおめでとー

376 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/10/13(木) 20:14:14.27 ID:MRzCFxRv
しかし韓国にはウンコ先生以外にいないのかね
毎年駆り出されて可哀想だよ

377 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/10/13(木) 20:14:25.60 ID:gN4W16Fs
流石にコレは予測できなかったwww

378 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/10/13(木) 20:15:07.27 ID:KAeC+WTV
ウンコ漏れた。。。

379 :【B:112 W:116 H:99 (Jabba the Hutt)】 なまはげエッジ87度 ◆RQ79YkVFs6 @無断転載は禁止:2016/10/13(木) 20:15:42.05 ID:fD/uR6Tk
【電子版】村上春樹氏にノーベル文学賞
作家の村上春樹氏(67)に今年のノーベル文学賞が贈られることが決まった。
スウェーデン・アカデミーが13日発表した。
日本人の文学賞受賞は22年ぶり。
1968年の川端康成氏、94年の大江健三郎氏に次いで3人目になる。
独特な比喩表現を多用し、現実と非現実の世界を行き来するような長編小説や技巧を凝らした短編小説が海外からも高く評価。
近年はノーベル文学賞の有力候補として、毎年名前が挙がっていた。

16年の日本人のノーベル賞は、3日に生理学医学賞を受賞した大隅良典東京工業大学栄誉教授に次ぐ。日本のノーベル賞受賞者は26人目(外国籍含む)。

村上氏は49年京都市生まれ。75年に早稲田大学第一文学部卒業後、79年にデビュー。
87年の『ノルウェイの森』が大ベストセラーになり、新刊のたびにニュースとなる日本の現代作家を代表する存在となる。
『ねじまき鳥クロニクル』で95年度の読売文学賞、09年に『1Q84』で毎日出版文化賞を受賞した。

各国で作品が翻訳され、チェコのフランツ・カフカ賞、イスラエルのエルサレム賞などを受賞した。
エルサレム賞授賞式では「卵と壁」の例え話で講演、イスラエルによるパレスチナ・ガザ地区への攻撃を批判し、大きな話題を呼んだ。
http://www.nikkan.co.jp/articles/view/00403148

保存しておこう

380 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/10/13(木) 20:16:27.81 ID:kAawKwZU
ボ、ボブ・デュラン!?

381 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/10/13(木) 20:20:51.83 ID:f1HZUp7v
追憶のハイウエイ61  ライク ア ローリングストーン

382 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/10/13(木) 21:04:10.82 ID:u+Q1D+t/
朝鮮人ノーベル賞0更新おめでとうございます

383 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/10/13(木) 21:05:54.89 ID:z+iRbXop
南朝鮮は御通夜状態かなw

村上春樹じゃなくてとにかくよかったね

384 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/10/13(木) 22:49:42.70 ID:NQsmWy1N
ウンコ先生も自作の詩をフォークソングにして自分で歌えば
いいじゃん。 田端義夫みたいにw

385 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/10/13(木) 23:32:22.82 ID:k7iT6ioL
残念でしたねw


ウンコさんw

386 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/10/14(金) 06:13:03.88 ID:anL2J7Oy
>>383 今年は「韓国にノーベル賞受賞者が出てほしい」と「日本のノーベル賞受賞者がこれ以上出ないでほしい」思いが伝わってきたね。両方かなわなかったけどwww

387 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/10/15(土) 09:35:32.97 ID:UYW2MqWQ
>「ナビルレラ(蝶のように)」のように、英語に翻訳することができないハングルだけの美しい詩的許容と、ハイヤン(白)、ヌリキリ(黄色)のように、多彩な色彩語のためにハングル作品を英語で翻訳すれば意味伝達がうまくできない。
>考えてみろ、ヌリキリは絶対にyellowではないんだ、それで我が国がノーベル賞を受けられないんだ。
>もしノーベル審査委員が韓国語を分かってるなら、毎年文学賞は我が国が受け取ってる。

日本語の色彩語彙は韓国の数十倍以上ですけど

388 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/10/15(土) 09:54:56.15 ID:JT2cpBUs
>>50
イ・ムニョルが小説で受賞する方が現実的な気もするが。

映画化された作品いぱーいだし、英訳された作品も多い。
韓国でお馴染みの「恨」を売りにするタイプでもなく、むしろヨーロッパ文学っぽい作風。

389 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/10/15(土) 10:11:54.80 ID:NE7wtBvs
ウンコって爺さんだろ・・

無茶言うなよ

390 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/10/15(土) 10:44:26.96 ID:k9GIlbDp
にぎやかし要員の村上春樹を目標にしている時点で全然ダメだということに
いつになったら気づくのだろう

391 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/10/15(土) 16:20:04.25 ID:TIUGlItM
KARA や少女時代にもノーベル賞あげようよ。

392 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/10/15(土) 16:35:02.04 ID:GIgC+JI9
>>1
ノーベル文学賞って政治的な問題と絡めて受賞している人が結構いるだろ。

かつては本職の政治家だったチャーチルが受賞してるし、
去年はチェルノブイリ原発を作品で扱った人が受賞してたし、
今年は公民権運動やベトナム戦争の時代に活躍してた人が受賞したようだ。

だから、作品に政治的なメッセージがほぼない村上春樹が受賞する可能性は低い気がする。

韓国の場合で言うと、仮に朝鮮半島が統一され、統一の象徴としてコウンの作品が国民に親しまれる、みたいな状況になれば、
コウンが受賞するかもしれない。
そもそも、コウンの作品に政治的メッセージはあるのか?

393 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/10/15(土) 17:04:35.72 ID:Gpi+QL70
>>1
ウンコ先生が何だって?

トンスルの発明者か何か?

115 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.02.02 2014/06/23 Mango Mangüé ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)